El Formulario N-400 (Application for Naturalization) es la solicitud que presentás ante USCIS para convertirte en ciudadano de Estados Unidos si ya sos residente permanente legal. Acá te explicamos quién puede presentarlo, cuánto cuesta, cuánto tarda y cómo es el proceso completo.
Quién puede presentar el N-400
Para calificar generalmente tenés que cumplir con estos requisitos:
Tener 18 años o más
Ser residente permanente legal (green card) durante al menos 5 años continuos, o 3 años si estás casado y vivís con un ciudadano estadounidense
Haber estado físicamente presente en Estados Unidos al menos 30 meses de esos 5 años (o 18 meses de los 3 años, si aplicás por matrimonio)
Haber mantenido residencia continua, sin ausencias prolongadas que interrumpan ese período
Demostrar buen carácter moral
Tener conocimientos básicos de inglés y de educación cívica de Estados Unidos (con excepciones según tu edad y años como residente)
Demostrar adhesión a los principios de la Constitución de Estados Unidos
Revisá con cuidado tu historial de viajes: ausencias prolongadas del país pueden interrumpir el cómputo de residencia continua y de presencia física, y complicar tu elegibilidad.
Cuánto cuesta el N-400
Con el esquema de tarifas vigente desde 2024, el costo es de $760 si presentás el formulario en papel, o $710 si lo hacés online a través de myUSCIS (el biométrico ya está incluido en ese monto, no se paga aparte). Existen dos alternativas si no podés cubrir el costo completo:
Tarifa reducida de $380, para quienes tienen ingresos familiares de entre 150% y 400% de las Pautas Federales de Pobreza. Esta opción solo está disponible presentando el formulario en papel, no online.
Exención total de la tarifa (Formulario I-912), para quienes tienen ingresos iguales o menores al 150% de las Pautas Federales de Pobreza.
Los miembros actuales o veteranos de las Fuerzas Armadas que califican bajo las disposiciones de naturalización militar pueden quedar exentos del pago.
Aviso importante: el 23 de junio de 2026, el DHS publicó una propuesta para aumentar la tarifa del N-400 a $1.330 (papel) o $1.280 (online), y eliminar por completo la tarifa reducida y la exención por bajos ingresos. Al momento de esta publicación, es solo una propuesta en período de comentarios públicos — todavía no está vigente. Confirmá siempre el monto exacto y actualizado directo en uscis.gov/n-400 antes de presentar tu solicitud, porque este es exactamente el tipo de cambio que puede entrar en vigencia mientras estás armando tu trámite.
El proceso paso a paso
Presentá el Formulario N-400, en papel o a través de myUSCIS, junto con la documentación requerida (copia de tu green card, comprobante de pago, fotos si presentás en papel) y la tarifa correspondiente.
Asistí a tu cita de biométricos, donde te toman huellas dactilares, foto y firma para las verificaciones de antecedentes.
Presentate a la entrevista, donde un oficial revisa tu solicitud, te hace preguntas sobre tu historial, y tomás el examen de inglés (lectura, escritura y conversación) y el de educación cívica — salvo que califiques para alguna excepción por edad y años de residencia.
Esperá la decisión de USCIS sobre tu solicitud.
Asistí a la Ceremonia de Juramento (Oath of Allegiance). Ahí te convertís oficialmente en ciudadano de Estados Unidos y recibís tu Certificado de Naturalización.
Qué podés hacer una vez naturalizado
Después de tomar el juramento, entre otras cosas vas a poder tramitar tu pasaporte estadounidense y acceder a los derechos y responsabilidades que corresponden como ciudadano. Revisá tu Certificado de Naturalización con atención al recibirlo, para confirmar que todos tus datos estén correctos.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el proceso del N-400?
El tiempo de procesamiento varía según la oficina de USCIS que atienda tu caso y la cantidad de solicitudes en trámite en ese momento. Consultá el tiempo estimado actualizado directo en el sitio de USCIS para tu oficina correspondiente.
¿Puedo presentar el N-400 online?
Sí, a través de myUSCIS, con un costo de $710 (más barato que la versión en papel). La única limitación es que si necesitás pedir la tarifa reducida o la exención total, tenés que presentar en papel.
¿Qué pasa si mi solicitud es rechazada por un error en la tarifa?
Un rechazo por monto incorrecto no es lo mismo que una denegación de tu solicitud, y no queda en tu historial de forma permanente — pero sí puede atrasar meses tu entrevista y tu ceremonia de juramento. Confirmá siempre el monto exacto antes de enviar el pago.
¿Necesito hablar inglés perfecto para naturalizarme?
No perfecto, pero sí tenés que demostrar conocimientos básicos de lectura, escritura y conversación en inglés, además del examen de educación cívica. Existen excepciones según tu edad y la cantidad de años que llevás como residente permanente — consultalas si creés que podrían aplicarte.
Esta guía ofrece información general sobre el proceso de naturalización con el Formulario N-400 y no constituye asesoramiento legal. Verificá siempre los requisitos, tarifas y tiempos actualizados directo en uscis.gov, y consultá con un abogado de inmigración para tu situación particular.
Periodista argentino especializado en tecnología aplicada, finanzas digitales y medios de pago. Me dedico a analizar herramientas online, billeteras virtuales y trámites complejos para transformarlos en guías simples. Mi objetivo es ayudarte a tomar mejores decisiones con tu dinero y tu tiempo, desde configurar Windows hasta optimizar tus finanzas.
La información de este artículo se elaboró a partir de la experiencia práctica del autor
y de la consulta de fuentes oficiales, documentación de las plataformas y material técnico
disponible al momento de la última actualización.
Intento que los contenidos sean lo más exactos y actuales posible, pero algunas condiciones
pueden cambiar con el tiempo (precios, comisiones, menús de las aplicaciones, políticas de
servicio, requisitos de trámites, etc.). Por eso, siempre es recomendable verificar los
datos directamente en los sitios oficiales, centros de ayuda o soporte de cada servicio.
Importante: este contenido tiene fines exclusivamente
informativos y educativos y no sustituye el asesoramiento profesional
personalizado (financiero, legal, médico o técnico especializado). Antes de tomar decisiones
que puedan afectar tu dinero, tu salud, tus datos o tu situación legal, consultá con un
profesional matriculado o con el soporte oficial correspondiente.
